* Muy poco (o casi nada) hemos hablado sobre este tema, la emisión por Televisión en Español-Latino de
* De forma paralela se seguirá emitiendo los capítulos de Los Caballeros del Zodiaco - Saga de Poseidón, en el horario de siempre: 02:30 am
* Para los que recién se enteran =P, el doblaje realizado para TV es distinto al realizado para los DVDs de Towers Entertainment, acá pueden oir algunos extractos:
Tenemos 35 comentarios, te quedarás sin opinar?: ▼
Que interesante... tendremos Saint Seiya por partida doble, ¡The Hades Chapter y la serie clásica!
Por cierto amigos, visiten mi blog, puse una noticia sobre proyecciones de anime, del jueves 01 de marzo al sabado 3 de marzo, ¡organizan la embajada de japon, el peruano-japones y la PUCP!
Ver más aquí.
http://swerchg.blogspot.com/2007/02/festival-de-anime-en-lima.html
Dattebayo!
POR:RadamantiS
Hola amigos que interesante a por cierto creo que ya muchos lo saben para los que notengan señal de able en azteca 7 pasan caballeros del zodiaco los sabado alas 11:00am me imagino que ya lo saben algunos bueno en fin que viva Saint-seiya
POR:RadamantiS
Hola amigos que interesante a por cierto creo que ya muchos lo saben para los que notengan señal de able en azteca 7 pasan caballeros del zodiaco los sabado alas 11:00am me imagino que ya lo saben algunos bueno en fin que viva Saint-seiya
exelente
Hola todo que emoción lo que va a pasar la tele de Saint Seiya en Cartoon Nerwork pero no se cuando va a llegar 14 a 25 ovas en latinos :(:( que mala onda) creo en el año que viene estrenara.
Bueno otra cosa que paso el chat en esta pagina llusantronic que le suquedio porque lo sacaron??? asi no puedo conoce a la gente :(:(:(:(:(:(. Eso es mi pregunta pero respondeme.
Bueno era eso Chauuuuuuu buena suerte y gracias por Saint Seiya en Cartoon Nerwork...!!!
Wa.. k hizo cartoon... los hubiese felicitao si las pasaban en subtitulo.. pero weno pa los fanaticos a veces les resulta tedioso.. estar leyendo las letritas.. pero sus voces originales son mejores.. estas ya tuvieron su tiempo.. pense k harian algo bueno pero no fue asi.. sacaron otras voces.. son las mismas personas pero sus voces en saint seiya creo k cambiaron.. lamento decirles pero me kedo con las voces originales..
Saludos..
no se quejn tanto, el doblaje de towers fue malo, tuvieron muchos errores en sus dialogos y aveces parecia que solo leian y no actuaban,esta vez la verdad si me gustaron las voces, ademas lo importante no son las voces si no la calidad del doblaje y obiamente de la serie
K super noticia asi k por fin tendremos a Saint Seiya en cartoon network Poseidon y Hades pero k emocionante escuchar Chikyugi en Spañol ^^ Viva Saint Seiya Never Stop arigato LLUSANTRONIC
yo tengo una pregunta...
en ke pais se encuentra cartoon network?
es ke en su horario dice ke van a dar los caballeros a las 12:30 am...
se supone ke debe ser un poco mas temprano... kien me auxilia?
o sino, kien me dice la hora si en CN son las 00:30..Ke horas son en honduras?
pucha k xevere k ia el jueves transmitan las ovas pero tngo una duda io soi d pero i dragonball lo dan aka a las 10pm kiere decir k saint seiya va a las 10:30 !! =D ke bacan xfas alguien puede asegurarme sto?¿
Wow!!!!!!!
Parece que ésto va estar serio.
Jajaja
ARRIBA SAINT SEIYA!!!!!!!!
ELEVEMOS EL COSMOS HASTA EL INFINITO.
Acá en Perú se transmitiría a las 10:45pm si no me equivoco.
Saludos.
no me gusto para nada el pequeño fragmento de Chikyuugi..
habra q escuchar el resto de las voces que onda.
ESPERO TAMBIEN HAGAN EL MEKAI HEN AUQUE SEA HASTA 17
EN ESTE AÑO 2007
QUE VENGA ELISEO
PUES LO ESPERO JA JA JA
pues si señores ya lo dijeron por ahi pero lo vuelvo a comentar y a llusan le pudiera interesar poner en un espacio los horarios de saint seya y los calnales donde lo pasan estaria mas que chido para que toda la gente este enterada en cartoon a las 2:30 y ahora el jueves el hades chapter a las 00:30 y por azteca 7 a partir de las 11:00 am todos los sabados son dos capitulos por sabado ya llevan 4 capitulos asi que aun estan atiempo de verla
¡SERIO!
Por faaa soy de colombia y quiero saber a que horas van a dar la saga de hades aqui, por favor necesito el dato.
GRACIAS LLUSTRALONIC
VIVA SAINT SEIYA!!!!
Y QUE SU COSMOS SE LEVE HASTA SER CABALLEROS DIVINOS!!!
Uhmmm estan seguros que empieza este jueves porque ayer vi y recien iban en la pelea de con leunades osea q faltan como 4 a 5 capitulos estan seguros que arranca este jueves ?????????
me late q sera pa la otra semana
see y que bueno q es SAINT SEIYA THE HADES CHAPTER y no "Caballeros Del Zodiaco The Hades Chapter" (nombre feoooo)
No hubo nada....parece q mañana viernes
broder... parece ke andas un poco desubicado.. o es ke vives después de la linea internacional de cambio de día... hoy es miércoles 28...
mañana es jueves 29...
por cierto.. YA SE LA HORA!! atentos CATRACHOS!!
las ovas las van a dar en lugar de samurai X, (NOOO!!!) o sea en honduras eso seria tipo 10:00 pm o en hora militar, las 2200 horas
amigo el año biciesto es el proximo, febrero solo tiene 28 dias jaja
Para mayor informacion y para que no haya confuciones estan tomando al dia miercoles 28 hasta las 1:00am ok.
el horario estipulado en una revista famosa indica que hasta mañana, para nosotros en realidad 2/marzo sera el dia que transmitan saint seiya the hades chapter.
Aunque me extraña mucho y me da miedo que hoy no pasaran samurai X y en su lugar dragon ball.
tengamos esperanza muchachos ya nos dieron fecha. esperemos a mañana a las "00:30 del viernes"
saludos...
Del viernes... con razón no hubo nada hace rato XD
no entinedo pq tanto problema se hacen con los horarios para la transmision de seint seiya hades chapter solo ingresen a la pagina de cartoon network y listo ps vean los horarios tan dificil es eso.
Aioros:
buenisimo porlo que escuche el doblaje es excelente otra muy buena noticia para todos los fans de esta espectacular serie buens saludos a todos y hasta dentro de unas horas para disfutar del capitulos....
¡Excelente!...
Jejej.. Acá en Perú me puse a ver ayer miércoles 28 a las 10:45pm, y estaba dando RUROUNI KENSHIN (era el último capítulo de ese anime).. Entonces hoy JUEVES a la misma hora me sentaré a ver en la TV y espero que ahora sí pasen a la misma hora SAINT SEIYA THE HADES CHAPTER-SANCTUARY.
Saludos.
EL OPENING TRADUCIDO...SIMPLEMENTE ASKEROSO X( PUAJJJJJJJJJ!!!!
estoy de acuerdo contigo el opening traducido al español es una asquerosidad y encima las voces del opening dan risa que pena por esta traduccion
JAJAJAJ!! SI ES CIERTO !! JAJAJ
ando mas perdido yo ...
bueno, la ideas es ke los van a dar despues del 28 jeje
ke pasada!
Esas voces no me gustaron para nada, son un asco , viva Jesis Barrero y las voces originales.
bueno bueno que cosa con tower quisiera por lo menos mas sentimiento en los doblajes pues las voces nose... algo parecidas alas originales seria bueno en fin muy bien por cartoon network.
que mierda ese opening
yo soy una fanatica de las caballeros del zodiacos y estoy emosionada porque van ha transmitir en Cartoon Network Saint Seiya,The Hades Chapter no me perdere ningun capitulo y muchisimas gracias.
alguien sabe si sale en espanhaa!!?
HOLA ME LLAMO DAVID, SOY DE ARTGENTINA...
CON RESPECTO A LA EMISION DE CATOON...
ES UNA PORQUERIA...LA VOCES QUE LE HICIERON A LA EMISION LOCAL.... ES UNA MIERDA....
SEIYA CON UNA VOZ DE SALE Y MEDIO
SAGA PÀRECE QUE LE APRETARON LOS HUEVOS....
SHAKA DOBLE PARIETE EN LOS HUEVOS... SIN HABLAR DE LOS DEMAS PERSONAJES....
¿PUEDEN CAMBIARLES LA VOZ A TODOS LOS PERSONAJES? ¿NO SABEN QUE DESDE SIEMPRE LOS PERSONAJES TIENEN TUVIERON VOCES PREFERIDAS POR LOS FANATICOS? Y ENCIMA LOS CAPITULOS RECORTADOS!!!!!
SI FANSUBBER (la que distribuye aca en la argentina) censuro varias escenas que despues las vendio en un dvd box)CARTOONETWORK HIZO PEORES CORTEEEEEEEEEEEES......
PERDONEN MI LENGUAJE....PERO ESTOY HARTO DE LOS BOLUDEOS DE SIEMPRE, DE LO PIRATAS QUE HACEN LO QUE QUIEREN...ESTAN QUEMANDO LA SERIEEEEEEEE ESO INFELICES!!!!
FANATICOS DEL MEJOR ANIME LOS SALUDO....
legolas001
Déjanos tu comentario
Webs que citaron este artículo: ▲