Quizás suene algo repetitivo, pero esta edición #55 es uno de los mejores del The Lost Canvas. Se titula:
"Los dioses gemelos"
En este capítulo veremos a Pandora y a los dioses Hypnos y Thanatos encerrando el alma de Hades de una forma peculiar.
También algunos flashback del viejo patriarca Sage (santo dorado de cáncer) junto a su hermano el Maestro Hakurei (santo plateado de Altar) en la anterior guerra santa.
Y por último a los inseparables Yato, Tenma y Yuzuriha adentrándose al bosque en forma de estrella creado por Hypnos y Thanatos.
Imagen 01 Imagen 02 Imagen 03 Imagen 04 Imagen 05 Imagen 06
Imagen 07 Imagen 08 Imagen 09 Imagen 10 Imagen 11 Imagen 12
Imagen 13 Imagen 14 Imagen 15 Imagen 16 Imagen 17
Imagen 07 Imagen 08 Imagen 09 Imagen 10 Imagen 11 Imagen 12
Imagen 13 Imagen 14 Imagen 15 Imagen 16 Imagen 17
- Para saber más sobre este capítulo, revisen la traducción de Xellos en los comentarios ^^
SS Next Dimension
SS The Lost Canvas
El Torneo
Los Caballerös Negros
El Ataque del Santuario
Los Caballerös de Plata
Los Caballerös Dorados
Saga de
Junikyu Hen (subtitulada)
Junikyu Hen
Junikyu Hen
MeikaiHen
Zensho
MeikaiHen
Kosho
La manzana de la discordia
La batalla de los dioses
Los jóvenes escarlata
El guerrero del armagedón
Tenkai Hen Overture
14 meteoro(s):
Traducción Jap/Fra: Saga
Traducción Fra/Esp: Xellos
Había oraciones de las que Saga no estaba seguro de su traducción, así que no las tradujo, yo traté de traducirlo lo mejor posible con un traductor online [lo que está subrayado]. Obviamente, esas oraciones tómenlas con pinzas porque puede no ser el significado 100% correcto.
p1
Texto Inicial: De donde proviene esta melodía para Hades...?!
p2-3
Texto Central: Por qué pretenden obstaculizar a Hades hasta que despierte su verdadero poder...?!
Capitulo 55 – Los dioses gemelos
p4
???: El cosmo de Pegaso irradia cada vez mas fuerte.
Definitivamente, el destino trazado desde los tiempos mitológicos parece inexorable. No importa lo que hagamos, el siempre perseguirá a Hades-sama.
???2: Jeh.
p5
???2: Que persona tan idiota. Ya es demasiado tarde, Hades-sama está en un lugar donde no puede ser alcanzado... todo gracias a ti, Pandora.
No deberías alegrarte?
Es una nota falsa.
???: En todo caso, Pegaso ya no es una amenaza.
???2: Al menos deberías estar feliz de que nos ocupáramos de esto.
p6-7
???2: Pandora, podrías agradecernos que hayamos puesto una barrera alrededor de Hades-sama.
Con ella, Pegaso perderá su ultimo aliento antes de alcanzarlo.
Terminará siendo envuelto por el miedo de la muerte y el abismo de la desesperación.
p8
Maestro: Que sorpresa, creía que tu puesto de Patriarca te había ablandado, pero tus golpes demuestran lo contrario.
p9
Patriarca: Tu cosmo tampoco perdió nada de fuerza! Siempre pensé que luego de tu retiro como Santo de Plata, habías conservado tus capacidades.
Maestro: Rememorar nuestros viejos recuerdos aquí y ahora...
Es ridículo, Sage!!
p10
Sage: En eso estoy de acuerdo, hermano.
Hakurei de Altar!!
p11
Sage: Lo recuerdo como si fuera ayer...
En el período de la anterior Guerra Santa, me dejaste el Cloth de Oro y la función de Patriarca.
Y desde entonces, comenzaste a tomar distancia del Santuario.
p12
Hakurei: Nunca me vi por encima de todos.
Es por eso que te impulsé para que te afirmaras.
Sage: Espero no mantengas el rigor de eso.
Desde siempre, el Santo de Altar es consejero del Gran Patriarca. Si regresaste, imagino que es por los acontecimientos que sacuden al Santuario.
Hakurei: Estoy muy preocupado de lo que le pasó a Sisyphus...
Siento que el cosmo que lo paralizó es muy poderoso...
Sage: En efecto.
p13
Sage: Es el del dios del sueño, Hypnos.
Y el dios de la muerte, Thanatos.
p14
Hakurei: Así que los que son la mano derecha de Hades tomaron acción... algo debe estar pasando en el ejército de Espectros...
Sage: Conociendo su discreción, es cierto. En la anterior Guerra Santa, hicieron todo lo posible para permanecer escondidos.
Sisyphus recorrió el mundo entero para aprender mas de ellos, cosas que quizá ni siquiera ellos saben.
Su alma debió sellarse luego de que fue herido por Hades.
p15
Hakurei: En todo caso, con los gemelos implicados, me preocupan Tenma y los otros.
Sage: Tranquilízate, hermano.
En la anterior guerra fuimos arrastrados. Pero esta vez, somos nosotros quienes toman la iniciativa.
Ahora no se puede hacer otra cosa sino rogar por su éxito!
Hakurei: Por la victoria.
p17
Yato: Es temible... el Castillo de Hades vacía incluso a las ciudades que lo rodean...
Yuzuriha: Y el cielo está casi cubierto por el Lost Canvas...
Tenma (Pensando): Esta ciudad... me recuerda a cuando estábamos con Alone... así es como fue...
Al final de este camino se encuentran el Castillo de Hades y mi pueblo.
Ya llegamos...!!!
p20
Tenma: Estaban al frente, correcto...?
Yato: Este bosque no me gusta para nada...
Tenma: Pero siendo necesario, debemos adentrarnos allí!
Yato: Sí!
Lo cruzaremos!!
Texto Final: Qué es lo que les espera en este tenebroso bosque?!
MUY BIEN SIGAN ASI
por fin tan esperado capitulo 55. muchos querian ver de nuevo a manigoldo de cancer pero para mi sorpresa el antiguo patriarca fue el caballero de cancer o sea sage de cancer y el antiguo maestro de jamir el caballero de plata hakurei de altar que nuevas sorpresas nos tendra the lost canvas
por fin los personajes son de cara distinta.
sera cierto que kurumada obligo a shiori que los caballeros dorados tengan el mismo parecido fisico a los de este era.
porque ahora shiori se animo en hacer un cancer bastante distinto.
ademas que manigoldo ya porta el traje dorado de cancer. osease que hay dos en la misma linea de tiempo con aquella armadura
que opinan
Magnífico capítulo, Lost Canvas está dando muchísimo de que hablar y definitivamente, es lo mejor ce Saint Seiya en la actualidad, ojalá siga y se convierta en toda una sensación, más de lo que ya es.
waw! este manga esta buenisimo! me encantan los dibujos de esta mujer!
y eds llusan sigan asi, que esta es la mejor pagina de SS! ^^!
buenisimo, shiori es cada vez mejor.
WAAAAAAAA TIENES RAZON LLUSAN, UN CAPITULO MUYYY BUENO (DE LOS MEJORES) ME SORPRENDIERON MUXAS COSAS!! *JAJAJA YA TODOS SABEN CUALES!
OIGAN AL PARECER CORRIGIERON EL ERROR DEL CASCO DE TENMA DEL CAP. ANTERIOR ..... EL SSICEPL.. LO PUBLICO :S.......OSEA Q NO FUI EL UNICO Q SE PERCATÓ JAJAJA xD SALU2 A TOOOZ!!
PD: PARA SORONDIL: Y LAS FICHAS? XD!! ESTOY ANSIOSO ESPERANDOLAS :P
Gean : Pegaso Volador :
Hola a todos los fans de Saint Seiya ( Los Caballeros del Zodiaco ) bueno contarles que no si habran Notado que todos los Videos desde el capitulo del Resumen 0 hasta el Capitulo 114 Incluyendo las 4 Peliculas de La Saga de Eris , Dolbar , Abel , y Lucifer se ven la media parte y de ayi no se ven o es que :
1.- lo van a quitar y borrar todos los Videos de Los Caballeros del Zodiaco Incluyendo las Ovas Hades Santuario y se ven la media parte y el video completo nada que ver no pues yo diria que no creo que de nuevo esto suceda Igual que con Youtube y con Dailimotion y ahora con www.veoh.com no pues arreglen todos los videos si plis porfavor si se lo suplico porfavor si y bueno me despido cuidense todos y que dios me los bendiga a todos si cuidense bye .
Oigan que paso con las fichas de los personajes.
mmmmmm
a ver que dicen
^^ CALMA ANONIMO, LOS VIDEOS NO SE HAN BORRADO, SOLO Q EL HAY PROBLEMAS CON EL VEOH XD!! ESTA BIEN CARGOSO....PERO LOS VIDEOS ESTAN INTACTOS NO TE PREOCUPES... YA TAN VIENDO COMO SOLUCIONAR ESE INCOVENIENTE :( NUNCA NOS DEJAN EN PAZ...
WoW!!!!
¡Buenazo el capítulo!
No me imaginé que el patriarca haya sido el santo dorado de Cáncer en la anterior guerra santa.
Chévere...
Esta mangaka Shiori es lo máximo.
Hay un problema con esta revelación:
Si bien es cierto tiene sentido que Sage el patriarca haya sido un caballero, todos creíamos que él era el anterior caballero de Aries... y resultó siendo el de cáncer (claro que ya sabemos que su hermano y él tenía el poder del Seiki Shiki Meikai Ha) pero entonces... ¿Qué pasará ahora con la teoría de las reencarnaciones?
No vaya a ser que ahora todo resulté en un "saltado" de ideas.
¡Chale! Esos Hypnos y Thanatos se ven más Homosexuales de loi Normal...Buen Trabajo Llusan, y esperaba tu regresó; ah, por cierto , mi Hermano ya votó x ti en el Foro de Pope Shion
Déjanos tu comentario!