Tema:
SS The Lost Canvas - Cap 56

Publicado por Llusan : 10/11/2007

Tenemos 8 meteoro(s)

Tenma bajo una ilusion

Como todas las semanas, aquí impuntuales con el The Lost Canvas (jejeje), en su edición número 56 titulado:

"El bosque de la muerte"

Donde veremos a Tenma, Yuzuriha y Yato enfrentándose con una bandada de pájaros árboles (?) quienes los atacan y consiguen separarlos. Todo parece indicar que Tenma ha caído bajo una ilusión. Además, se muestra nuevamente a Manigoldo de Cáncer... ¿será acaso que ha llegado al rescate?


Gracias a Trevor de HK quien brinda sus scans ^^
Disfrútenlo!!!



Quizás también te interese...


8 meteoro(s):

Sorondil dijo... 10/11/2007 03:12:00 PM

Cada vez el Lost Canvas se torna más y más interesante... esta parte me recuerda a la batalla de los caballeros contra Alberich de Megrez y sus espíritus de la naturaleza. Solo que esta vez son los heraldos de Hades quienes causan las ilusiones.

Llusan dijo... 10/11/2007 03:21:00 PM

Eso mismo digo, justamente iba agregar ese comentario en el post pero me desanime.
Mmm... viendo bien el capitulo, parece que no es una ilusión, sino, que son Zombies, los que atacaran a Tenma.
Por cierto, noten esos planos de Yuzuriha xD!

Esperemos mejor la traducción para aclarar las dudas.

Edison dijo... 10/11/2007 06:05:00 PM

Traducciones:



p1
Texto Inicial: Tenma y sus amigos prosiguen por el bosque irreal, pero a que precio...?!
Tenma: Podría decirse que... este sucio bosque absorbe el pueblo...
Yato: Dime, Tenma.
No sientes un olor extraño?
Como si algo se estuviera descomponiendo.
Tenma: Agh!!
Yato: Qué?! Qué es eso?!

p2
Texto Central: Esta es la trampa tendida por Thanatos?! Qué les espera en este bosque reinado por el olor a putrefacción?!

Capitulo 55 – El bosque de la muerte

Tenma: Pájaros...?
Sus esqueletos?

p5
Tenma: Pero qué...?!
Qué les pasa...?!
Se robó mi pulsera...!!

p6
Tenma: Espera un poco y ya verás!!
Yato: Imbécil!! Debemos mantenernos agrupados!!

p7
Yato: Qué?
Estás allí...?
Por qué tenían que desaparecer de esta manera?!

p8
Manigoldo: Ya veo.
Entraron en este bosque fatuo sin preocuparse por su horrendo olor.
Esto no es para nada natural.

p9
Manigoldo: A pesar de todo, no voy a retroceder.
Pero este inútil del Gran Patriarca. Tomó a Pegaso bajo su ala.
Claro, como no es su trabajo.
Y luego yo soy el loco!

p11
Yuzuriha: Hmph...
Alguien fue capaz de tele transportarme a la fuerza...
Sonido de agua?

p12
Yuzuriha: Este pantano apesta...
Este lugar no tiene ningún uso para mí.
Mejor encuentro a los otros dos lo más rápido posible.

p13
Yuzuriha: El barro comienza a rodearme...?!
No, si esto continúa así...
Si esto continúa así...!

p14
Tenma: Hey, regrésamelo!

p15
Tenma: Al fin! Ahora debo volver rápido para no soportar el quejoso de Yato!
Las marcas que dejé en los árboles al perseguirlo...
Están desapareciendo...?

p16
Tenma: Imposible... en este también...!!
???: Tenma...?!
Tenma: Quién...?!

p17
Niña: Tenma!!

p18
Tenma: Son mis amigos del orfanato...
Están vivos... ustedes están bien?!
Niña: Ahhh, Tenma! Estaba tan asustada!!

p19
Niña: La ciudad comenzó a incendiarse, era un verdadero infierno.
Tenma: Lamento... haber llegado tan tarde...
Creía que Alone o que los espectros los habían asesinado...
Pero estoy tan feliz de verlos otra vez...
Estando con vida...

p20
Niña: Sí.
Estando con vida.
Texto Final: Este mórbido bosque va a atacar a Tenma y sus amigos?!

Sorondil dijo... 10/11/2007 06:20:00 PM

Jeje... ahora sí que conviene que "Yuzu" no tenga una armadura que le cubra mucho :P Aunque debieron de ponerle una diadema al menos.

Por cierto, ese tema de los zombies también lo hemos visto en la ilusión de "C"haka de Virgo cuando les hace creer al "trio dark" que se encuentran en la entrada a Yomotsu Hirasuka. Así que hasta la traducción made in Perú no podremos saber más al respecto.

Sorondil dijo... 10/11/2007 06:25:00 PM

Mmm... yo puse este comentario sin leer la traducción.

Pues, aún nada está dicho, habrá que esperar el desenlace de esta parte de la saga.

Así que Manigoldo está de "niñera" de Tenma... interesante. Por cierto, admito que éste "Cancer no Gold Saint" es muchísimo más chévere que Deathmask, porque es sarcástico, divertido, tosco y algo tozudo más que sádico.

Elan Visoal dijo... 10/12/2007 12:35:00 AM

Manigoldo al rescate...? Quién sabe. A ver si Shiori sigue redimiendo a los dorados "no tan buenos" de ésta época.

Ah, y faltaba mi momento fanboy: Yuzuriha es una mami *¬*

xD

Maycar dijo... 10/12/2007 08:41:00 AM

Manigoldo: A pesar de todo, no voy a retroceder.
Pero este inútil del Gran Patriarca. Tomó a Pegaso bajo su ala.
Claro, como no es su trabajo.
Y luego yo soy el loco!


JAJAJAJA Q LOKAAAZOO JAJAJAJA ME ENCANTA MANIGOLDO!! ES EL MEJOR CANCER Q HE VISTO ( ¿? ) OLVIDEN ESO JAJAJA.....PERO LA VERDAD, ESTE LC SE PONE CADA VZ MAS INTERESANTE, LE DA UN TOKE MAS AVENTURERO A LA SERIE Y PARECE UN JUEGO DE ROL! JEJEJE ME ENCANTA! Q VIVA SHIORI! TIENE UNA IMAGINACION INCREIBLE!!! BRAVO MANIGOLDO, XFAVOR NO TE MUERAS TAN RAPIDO!!

Ra§gado De Tauro dijo... 10/16/2007 06:07:00 PM

Clasico de saint seiya un capitulo recontra emocionante y muy bueno claro esta . felicito a carmass y a llusantronic estoy seguro que para la proxima se llevan el primer puesto estoy segurisimo de ello ok
no olviden entar a:
www.saintseiyathelostcanvas.blogspot.com

Déjanos tu comentario!