Posted by
Llusan
:
1/26/2008
Guardado en: Traducción SS Next Dimension
Tenemos 17 comentarios, opina tú tb!
Guardado en: Traducción SS Next Dimension
Tenemos 17 comentarios, opina tú tb!
Lo que parecía una historia muy rara... empieza a tomar forma con el ultimo numero del Next Dimension. Al parecer, sería esta la conexión con la siguiente dimensión... el Tenkai Hen. Gracias a los amigos de CZ.net tenemos la traducción (by Hera):
Tenemos 17 comentarios, te quedarás sin opinar?: ▼
joyaaaaaaa
primero! ja agunate saint seiya, pero me gusta mas lost canvas
kuando lo lei sin traduccion me parecio bastante comico y sin importancia este cap. pero ahora traducido cAmbia todo
wow ojala este sea el tenkai hen, o la explicacion del porq hay una guerra o que significa seiya en los tiempos mitologicos, etc
Por fin, indicios de una unión con el tenkai, ahora me parece que las primeras páginas (la de los jueces) kurumada se esforzó más que en las últimas con los dorados. El dibujo de lost canvas no me llama la atención, su dibujo es fino y detallado pero parece para un anime de chicas.
>PD: Ayúdanos en el proyecto "SaintSeiyaTCGO", entra al foro, registrate y deja un mensaje con cualquier cosa en la que puedas ayudar http://saintseiyatcg.mforos.com/
No creo que Kurumada termine el manga de esta forma... lo que pasará seguramente, es que a lo largo del manga, se darán pistas o situaciones que hagan referencia al tenkai.
Y el Tenkai le importa a todo el mundo, incluidos los fans del LC...
La visión de Tenma ha sido solo el inicio.
lei en un foro q la traduccion de la ultima hoja es...
"El futuro que refleja la superficie del agua es la apariencia de Seiya después de las heridas dejadas por la batalla a muerte contra Hades!! Lo que nadie imaginó, se abre la cortina de la gran expansión del Next Dimension!!"
Seiya está HERIDO y el Cloth de la Copa cura HERIDAS, emm... aún no se sabe xq Suikyou le confió los cloths a Tenma sin decirle nada de Atenea. Yo creo que el ND puede ser un prólogo del Tenkai-Hen que para introducirlo debe contar simultáneamente cosas de la antigua guerra y cosas de Seiya antes de pelear contra los dioses... recuerden que lo primero del ND fue algo del presente y con un recuerdo de Hades se empalmó en el sgte cap cosas del pasado... ahora con la visión de Tenma se debería estar empalmando cosas del presente... se anunció que alguien cuyo nombre nunca podría ser pasado por alto volvería en escena y que habría una gran evolución... está claro que debemos ver entonces a Seiya en acción, él es el nue
vo personaje.
hola la vdd yo soy fan de LC pues como todos sabemos no es por menospreciar al creador pero los dibujos y todo esta como que hecho con mas esfuerzo y cabeza aunq empieza a tornarse la competencia muy interesante ya que el ND empieza a tener cordura y eso :d la vvd a los fans nos tendra muy emoconante por que ahora las historias de LC y ND estaran en competencia :D aunq aun sigo diciendo.... Larga vida a LC
La verdad todavía yo creo que ND podría acabar pronto... recordemos que la historia casi no se ha desarrollado en torno a personajes sino a hechos... quizás Kuru hizo esto para no menospreciar a LC y pronto podría o bien acabar ND como lo conocemos hasta este punto o bien que el ND dé paso al manga Tenkai-hen... si es esto último, sería excelente. Ojalá sea así, porque mejor sería ver una serie (aunque sea mini-serie) de Tenkai-hen desarrollada primero en manga y si esto es correcto, sí valdría la pena esperar un poco antes de verlo en anime.
osea el next dimendion va a terminar mas rapido que el lost canvas :S? yo pensava que en el Next dimension ivan a aparecer mas caballeros dorados y otros cabelleros de athena que aun no se conocen :S...
¿Hera también traduce ND? Wow, que valor xD
los graficos estan en algo la verdad recien veo este next dimension auque garuda tiene la misma cara y temma tambien eh una consulta ay un midis que suena en el extra de las ovas donde los caballeros dorados(mu,milo y aioria)llevan alos caballeros traidores(saga,camus y shura)hacia atena tambian suena en la despedida de orfeo con euridise como se llama ese midis ah no lo encuentro por ningun lado
Desde luego, el poco esfuerzo que está demostrando el autor en su parte del trabajo es vergonzante. Soy seguidor incondicional de la serie desde sus inicios en Tele 5, España, hace casi 18 años, y tras muchos años he tenido la muy agradable sorpresa de conocer LC, que porporciona una extraordinaria profundidad a la historia. Y está escrita por alguien diferente al autor!
Kurumada inventó una historia genial, pero hace muy poco por ella en la actualidad. La penosa calidad de los dibujos no desmerece una total contradicción e inconexión del texto con el resto de la historia, cosa que sí repeta escrupulosamente LC. La decoordinación en el argumento de Kurumada es algo que no nos soprende a los más viejos del lugar
Shiori auxilianos, ayudanos a convencer a Kuru de que se jubile, yo cuando tenia un año dibujaba mejor que el... definitivamente el ND no se unira con el Lc :( snif snif, queda la esperanza que el ND termine pronto y siga el Tenkai
si muy buena, esta e sla que mas me llamo la atencion, de los anteriores numeros, creo que esto se va poner interesante en los siguientes numeros del NEXT DIMENCION
hola buenas por su blog, pero queria saber que ha sucedido con el cap 11??
llusan soy moderador del chat. te pido que pandora, sea dorada o dueña del chat. para que asi ella que esta mas tiempo pueda hacer otros cambios.
ME PORDRIAN DECIR EL NOMBRE DE LA CANCION DE FONDO QUE HAN PUESTO EN ESTE CAP 12 DE FONDO ESTA BRAVASO ME ENCANTO ME LO PODRIAN DECIR CUAL ES EL NOMBRE O A QUE DISCO DE SAINT SEIYA PERTENECE PORQUE ESTA BRAVASO , SOLO LES PIDO EL NOMBRE DEL SOUNTRACK XFAS OK
Hago férrea defensa de la obra realizada por Masami Kurumada. Encuentro sinceramente que Saint Seiya es de las obras que se destacaban por su particular arte visual. Por lo tanto, no requería cambios, como se han experimentado con The Lost Canvas y Episode G, ilustraciones muy vanguardistas, repleto de detalles, pero que sinceramente cansan... Resulta francamente tedioso analizar sus páginas. Puede ser que sus tramas gocen de más detalles, algo criticable del Next Dimension, pues resultan muy acotados los episodios. No obstante, conservan la esencia de mi animé favorito, y se contradicen menos que los supuestos que plantean los otros dos. Además, ha sido una característica de los últimos años, extender en exceso los plazos de publicación de los nuevos episodios. Al fin gozamos con poder ver los primeros dos episodios del Chapter Elysion, luego de casi cinco años de espera. Next Dimension podría ser un perfecto complemento para esta última parte, inclusive más que The Lost Canvas. Imagínense ver esa obra en OVA, sería una bomba visual sinceramente decepcionante... Me quedo con Saint Seiya : Next Dimension...
Déjanos tu comentario
Webs que citaron este artículo: ▲