Joaquin Paz en DVD SS Hades (Selecta Vision)

ACTUALIZADO

Versión Original en Español
NUNCA MÁS, por Joaquín Paz

“…El alma es eterna, y nunca pierde su color,
Herido y con las Alas Rotas, tu huella dejaste en mi interior…”

Camino entre sombras,
Y no consigo recordar
La inmensa luz que en tu mirada
Iluminaba mi recuerdo

Afronto el destino,
Vencí sin miedo mil peligros
Soy Caballero de Esperanzas
Camino en una Sola Dirección

Las Alas Rotas también se pueden curar…LEVÁNTATE!!
Y lucha contra el Cielo, Podemos Tú y Yo, VOLAR…!!
…Hasta la Eternidad!!!

Saint Seiya…Que nuestra historia nunca Termine
Saint Seiya…Promesas que no se olvidan
Saint Seiya…Te encontraré de nuevo algún día
Saint Seiya…No te digo Adiós porque no morirás, NUNCA MÁS

Cuando el Sol se apague,
Y empiece a arder el ancho mar,
Para vencer al Mal Eterno
No bastará con los recuerdos

Libera la Pasión,
Y sueña con el Infinito
Despierta el Octavo Sentido
Y cruza un universo de emoción

Abre Tus Alas y enciende tu Cosmos…LEVÁNTATE!!
Y ganarás el Cielo si podemos Tú y Yo, VOLAR…!!
…Hasta la Eternidad!!!

Saint Seiya…Que nuestra historia nunca Termine
Saint Seiya…Promesas que no se olvidan
Saint Seiya…Te encontraré de nuevo algún día
Saint Seiya…No te digo Adiós porque no morirás, NUNCA MÁS

Abre Tus Alas y enciende tu Cosmos…LEVÁNTATE!!
La Eternidad y el Cielo se pueden superar, SI VAS…!!
…Volando Más Allá!!!

SAINT SEIYA…Comenzará de nuevo la historia
Saint Seiya…Promesas que no se olvidan
Saint Seiya…Te encontraré de nuevo algún día
Saint Seiya…No te digo Adiós porque no morirás, NUNCA MÁS…

…Never Stop…

Como es sabido por todos, Towers Entertainment no consiguió los derechos de música de la Saga de Hades. Lamentablemente, nos conformamos con la unica version en espanol producido por Cartoon Network LA... que dejo mucho que desear.

Al parecer, la historia podría repetirse para nuestros amigos Espanoles...

Quien no ha escuchado los openings/endings de SS interpretado por Joaquin Paz?
(Y si no, pueden disfrutarlas AQUI)

Pues, existe una gran probabilidad (o posibilidad) de que el clamor de los fans espanoles pueda ser escuchada este 24 de febrero en un programa radial. Y así, conseguir de una vez por todas, que sus temas en castellano sean incluidos en los DVDs oficiales que Selecta Visión viene editando.

Este 24 de febrero, Joaquín Paz hará la presentación de su adaptación del tema NEVER en un programa radial dedicado al anime y conducido por Miguel Martínez en Radio Parpayuela, de 7pm a 9pm en Espana. El programa contará con la intervención en directo de uno de los máximos responsables de Selecta Visión, Javier Puertas.
Por cierto, esta ADAPTACION es totalmente inédita en internet y les puedo asegurar que le quedó EXCELENTE!, tan buena como la versión brasileña.

La invitación queda abierta para todos nuestros amigos de Espana seguidores de Saint Seiya, que como nosotros, anhelan tener un merecido doblaje... y una buena adaptación de sus openings/endings.

Meikai Hen: muestras de doblaje espanol latino

Sí... ya lo sé, esta noticia anda en la red hace pocos días... pero bueno ^^ más vale tarde que nunca. Aquí les dejo algunos extractos del doblaje en español (México), del Meikai Hen Zenshô:

Saori regresa!!! interpretada por: María Fernanda Morales

Acá otros vídeos, gracias al user Neosigma3000:

Actores de Doblaje

---

★ Caronte - Jaime Vega
(Papá de Kevin - Los Años Maravillosos)
★ Markino - Víctor Covarrubias
(DeathMask - Hades santuario DVD)
★ Orpheo - Manuel Campuzano
(Chouji - Naruto Espanol Latino)
★ Pharao - Armando Coria
(Peter Parker - Spiderman clasico)
★ Euridice - Rossy Aguirre
(Sailor Mercury - Sailor Moon)
★ Lune - Mario Castañeda
(Gokú - Dragón Ball)

Un escrito antiguo y otras perlas

ACTUALIZADO

¡El escrito con el mediante el cual Llusan dio con Sorondil!

Sin ánimos de ser muy cursi, pero sí mencionando el gran valor de la amistad que ha difundido seguir los principios de los caballeros, nosotros los fans también sabemos dar buen lugar a la amistad la cual, en este caso se forjó por medio de un medio virtual. Si no es porque justamente Llusan comenta lo de esta "bienal" de existencia del site Llusantronic, es que no me animé a buscar en la red y dar con este escrito que ya estaba con riesgo de desaparición.

Aquí la nota, editada de dos post antiguos.

La Saga Hades, ¿Total fracaso o rotundo éxito?

[Febrero de 2006, por Swerch ahora Sorondil]

Aunque podemos afirmar que Saint Seiya [Caballeros del Zodíaco], es un producto de exportación [japonesa] por excelencia, la calidad y la rapidez con las cuales el estudio Toei Animation ha estado haciendo animación ha ido decaído indiscutiblemente, después de 20 años de historia [y contando], Saint Seiya ha pasado del empleo de dibujo de viñetas a lápiz, hasta un empleo sobredimensionado de recursos tecnológicos, efectos visuales, incluso que hacen que se ahorre animación.

★ Ver el resto aquí (Mostrar)

Si bien está claro que en Saint Seiya, no se pasa de tener 6 cuadros por segundo, e incluso en escenas de pelea que, solo se realice un primer plano que dista mucho de pequeños detalles, en el caso de dibujos de plano panorámico, se suele evitar dibujar las facciones de los personajes, por lo cual al ampliar con un simple zoom de 4x podremos ver fácilmente las fallas de delineado.

Creo que estos errores podrían ser aceptables en proyectos animados independientes de jóvenes, pero de tratarse de un producto japonés, cuna de genios de la animación como Satoshi Urushihara y Hayao Miyasaki, no podemos esperar ver estas fallitas. Aunque lo que sí es cierto es que los anime con pocos episodios (de 13 a menos) cuentan con menos de un millón de euros y eso se considera algo ínfimo para el enorme costo que amerita tener más de un ciento de animadores y el uso de tecnologías de punta para una animación que se espera se pruebe rentable.

[Julio de 2006, por Swerch ahora Sorondil]

Con el volumen 15 de Kanzenban (manga de lujo), salido en Japón, un anuncio existe sobre la continuación del Infierno de la Fase del Infierno. Sí, prueba suficiente como para decir que la continuación esta confirmada. El anuncio no menciona las fechas y detalles, pero ya podemos considerar la continuación como oficial. Aún no es posible mencionar si esta continuación incluirá apenas la parte del Infierno (Meikai) o si incluirá la parte de Elíseos. La producción probablemente empezará ahora y nosotros debemos tener las innovaciones del nuevo manga de los Caballeros del Zodíaco, Next Dimension (en agosto), y el nuevo juego para PlayStation 2 (en Setiembre/Octubre), llamado Saint Seiya PS2: The Hades.

.................................
Además, gracias a Cyna.net, una explicación de porqué las OVAs (Original video animation) 14 al 19 (u ovas 1 al 6 de Hades Meikai) Resultaron ser un fiasco total.
.................................
Kunio Tsujita es quien participo en el dibujo de las 13 primeras OVAs y no lo incluyeron en las siguientes 6 ovas y ahora vuelve..
1- Comenta Kunio Tsujita que el primer capitulo (o capitulo 7 (o capitulo 20)) como lo deseen ver ya esta terminado de colorear desde hace 2 semanas y se encuentra ocupado en reajustar el color de cada personaje de la serie.. ademas de que el coloreo el anuncio que ya todos conocemos.
2- El director de dibujo vuelve a ser Shingo Araki (dibujante original de la serie, director de diseño de las 3 primeras películas, de él nace el efecto "el cabello infinito" de los caballeros, vean sino a Shaka o a Athena cuando su cabello vuela fugazmente) ya que anteriormente estaba Michi Himeno quien habia trabajado con araki desde las 13 ovas anteriores.
3.-Comenta el porque las 6 ovas anteriores tuvieron un acabado tan deficiente, porque los presionaron mucho a terminar el trabajo con horarios incomprensibles y asta entregaban cosas inconclusas de lo cual esta agradecido que ahora les den tiempo para terminar un buen acabado.

Amigos, con esto ya pueden darse por bien servidos del porqué de la deficiencia de la serie y del porqué no hay que dimitir de la misma. Todo fueron factores secundarios o nimios si nos ponemos a pensar que el amor por Saint Seiya va más allá de las nuevas OVA, Saint Seiya lo es desde el primer episodio cuando nuestro héroe gana su armadura de Pegaso o cuando pelea con rivales tan poderosos como Aioria de Leo cerca al hospital y luego cuando va con sus amigos a liberar a Atena de su suplicio tanto en el Santuario, Asgard y el Templo Submarino. Saint Seiya aún tiene mucho que dar, y es gracias a la fe de los Fans y el apoyo (of course, my horse) de la venta de los muñecos BANDAI de los caballeros, que lo que viene podría tener algo más de calidad, no como la primera tanda de OVA, pero sí más que antes.

Y no me despido sin dejarles dos melodias de su agrado.

Melodia "Death Trip Serenade" de Orphée

Cygnus Proyect, "Mother Heart" single

FORZA LLUSANTRONIC!!

Doblaje Espanol Latino : Saga de Hades Meikai Hen

Desde hace varios meses se ha estado trabajando en el doblaje en Español Latino de la Saga de Hades - Meikai Hen para la versión en DVD de Towers Entertainment. SS Iceplanet (conocida web argentina) ha estado cubriendo ampliamente información de primera mano acerca de los avances en esta producción y notas exclusivas sobre los actores de doblaje que trabajan en ella. Acá les dejamos lo más resaltante que se sabe hasta hoy sobre este doblaje, dirigido por el famoso Jesús Barrero.

El trabajo de doblaje de las 4 primeras ovas del Meikai Hen ya fueron realizadas, entre los que participaron:

• Athena - Maria Fernanda Morales
• Seiya - Jesús Barrero
• Hyoga - Rene García
• Shiryu - Ricardo Mendoza
• Shun - Jose Vilchis
• Ikki - Marcos Patiño
• Kanon/Saga - Javier Rivero
• Lune - Mario Castañeda
• Markino - Victor Covarrubias
• Euridice - Rossy Aguirre
• Dohko - Erick Osorio
• Caronte - Jaime Vega
• Radamanthys - Igor Cruz
• Pandora - Angelica García
• Pharao - Armand Coria

Para alegría de muchos ^^ Maria Fernanda Morales, la recordada voz de Athena de las 12 casas y la saga de Asgard, prestará su voz en este doblaje. El carismático Mario Castañeda, la archiconocida voz de Gokú adulto y Ron Damón del Chavo Animado, será ni más ni menos que Lune de Balrog. No se sabe si doblará a otros personajes más.
El actor de doblaje Armand Coria, voz de Spiderman y Bruce Banner serie de los 90's, será quien le dé la voz a Pharao. Posiblemente Yami Atala (Aioria) y Saúl Alvar (Milo) continúen en los mismos papeles que realizaron en la Saga de Hades - Capítulo del santuario (Junikyu Hen).
Finalmente, veamos una pequeña muestra del doblaje realizado hasta ahora:

Videos varios de Saint Seiya fans!

Buscando por la inmensa videoteca de Youtube, nos encontramos con unos vídeos bastante interesantes sobre Saint Seiya.

★ El primero, es el famosísimo opening que creara años atrás Jerome Alquie con la canción de fondo: Dead or Death interpretado originalmente por Kageyama. Esta vez adaptado al español por Joaquín Paz, titulado:

★ No puedo morir sin tí ★

Los siguientes vídeos son unas sublimes adaptaciones "al piano" de los famosos soundtracks de Saint Seiya. Recomendado 100% escucharlas como terapia para salir del estrés =D

★ Death Trip Serenade de Orphee: (Mostrar)

★ Otro talentoso fan francés tocando Mime's Theme: (Mostrar)

★ Finalmente, el tierno tema Remember Sadness: (Mostrar)

Inevitable escuchar en nuestra mente a Shun gritando: ¡Nisaaaaa!

Espero que les haya gustado, nos vemos!

Las Mujeres en Saint Seiya...

Hola a todos!
Antes que nada quiero dar las gracias por haberme recibido tan bien y permitirme ser parte de Llusantronic lo cual me da muchísimo gusto. Mi Primer comentario en esta fabulosa pagina, como bien lo dice el título de la nota, será acerca de:

"Las Mujeres en Saint Seiya"

En el mundo de Saint Seiya, existe una notable diferencia entre hombres y mujeres. Debido a que desde tiempos mitológicos, era el deber de los hombres proteger a su diosa: Athena. Razón por la cual, la participación de las mujeres en las batallas estaba totalmente prohibido.
Con el tiempo fueron aceptadas, aunque para ello debieron deshacerse de su feminidad escondiendo su rostro tras una máscara, disimulando su fragilidad y su belleza. Lo más humillante para una mujer caballero es que su rostro sea visto por un hombre, y cuando esto sucede solo tiene dos opciones: Matar al hombre que la ha visto o simplemente... enamorarse de él.
Pese a todo, algunos hombres se han sentido atraídos por ellas como es el caso de Aioria por Marin, Cassius por Shina, Shiryu por Shunrei, entre otros. También han habido casos en la cual los hombres se han negado golpear a una mujer caballero por considerar inadecuado lastimarlas así tengan el grado de guerreras. Aunque claro, esta formalidad no va con Ikki quien sufrió en carne propia la muerte de su amada Esmeralda. Por no mencionar la cobarde pelea entre Seiya y Geist.
A continuación haremos mención de las Mujeres Guerreras o Caballeros Femeninos en Saint Seiya, clasificándolas en: diosas/semidiosas, santos femeninos y otras:


★ Diosas y semidiosas.- (Ver listado)

Ellas son mujeres respetadas por los caballeros, con poderes superiores a ellos.

• Saori Kido.
  
  
  
  

Es la reencarnación de Athena la diosa de la tierra (vale aclarar que en Lost Canvas la reencarnación de Athena fue Saya), la mas importante a quien los caballeros de bronce, oro, plata y acero deben proteger con su vida, y a la vez ella debe estar dispuesta siempre a dar su vida por la paz y el bienestar de la humanidad, así como proteger al mundo de los malvados dioses que intentan apoderarse de él.
Lleva siempre en su mano derecha un báculo el cual representa a Niké, diosa de la victoria, además posee una armadura la cual fue convertida en la estatua que se encuentra en el Santuario.

• Artemisa.
  
  
  
  

Hermana de Athena y Apolo, es llamada la diosa de la Luna; una joven bella con largo cabello rubio y ondulado. Irradia serenidad y seriedad, aparenta ser más fría y menos expresiva que su hermana menor. Puede perdonar y ser benevolente así como también despiadada.
Luego de la derrota a Poseidón y Hades, los dioses olímpicos decidieron un castigo para Athena y los seres humanos, por haberlos ofendido, el cual consistía en eliminar a la humanidad, comenzando por los santos de bronce. Para cumplir con la sentencia Artemisa envió a sus Angeles a que asesinen a Seiya, pero estos no pudieron cumplir su objetivo gracias a la intervención de la diosa de la tierra, de tal modo que Artemisa decide entrar en escena. Al reunirse con su hermana menor la diosa de la luna le informo la decisión de las deidades olímpicas, pero Athena no esta dispuesta a permitir que se elimine a los humanos, entonces le propone a su hermana mayor entregarle el control de la tierra a cambio de que perdone los pecados de la humanidad contra los dioses. También prometió que jamas permitiría que sus Santos luchen en su nombre y así renuncia a su condición de diosa lo cual la convierte en una humana común y corriente. Artemisa acepta la propuesta de Athena, recibiendo a Niké, símbolo de poder y control sobre la tierra.
Tras una batalla la misión de Artemisa y sus Angeles fracasa, motivo por el cual Apolo, dios del sol, decide hacerse presente en la tierra.
Aparece unicamente en la Apretura a la saga del Cielo.

• Eris.
  
  
  
  

Es la diosa de la Discordia, quien utiliza el cuerpo de una profesora del orfanato de la fundación Graude, llamada Erii. La diosa revive a 5 caballeros a los que denomina Santos Fantasmas y estan bajo su mando. El objetivo de Eris es apoderarse de la energía de Athena para completar su reencarnación y tomar su verdadera forma fisica, pero Seiya evita que se cumpla ese objetivo liberando a Saori y enviando a Eris de regreso al mundo de los muertos. Aparece en la película de La Leyenda de la Manzana de Oro.

• Hilda de Polaris.
  
  
  
  

Ella es la princesa de Asgard , representa a la estrella Polaris la cual pertenece a la constelación de la Osa Menor. Su deber era orar al dios Odín para que mantenga congelados los hielos de los polos por el bienestar del mundo. Era una mujer noble siempre ayudando a sus semejantes hasta que fue poseída por el anillo de Nibelungo llenandose de maldad y ambición, motivo que la volvió en contra de la diosa Athena tratando de destruirla junto con sus caballeros, sin saber que solo estaba siendo utilizada para los propósitos malignos de Poseidón. Felizmente es rescatada de la maldición por los santos de la diosa de la tierra. Podemos verla aparecer en el último capítulo de Saint Seiya junto a su hermana Flare, sonriendo por la paz de la humanidad.
Es un personaje que únicamente aparece en el anime.

• Pandora.
  
  
  
  

Es considerada la Princesa del inframundo, semidiosa hermana de la reencarnación del dios Hades. Aparece en el Meikai Hen Zensho y Kosho, tiene bajo su mando a los jueces y espectros. Casi al final de la saga de Hades, parece sentir "algo" por el caballero fénix, a quien ayuda a ingresar a los campos Eliseos. Al enterarse de esto, el dios Thanatos provoca la muerte de Pandora.
En Lost Canvas es quien le dice al jóven Aaron que el es la representación de Hades, dios del Inframundo, entregandole un colgante. Su deber es permanecer siempre a su lado. En un descuido deja ir solo a Aaron hacia el santuario y Pandora es castigada por los dioses Hypnos y Thanatos, pero le dan la alternativa de encerrarlo en una dimensión especial para que se dedique exclusivamente al Lost Canvas, Pandora acepta la propuesta pero ademas, envia a sus espectros para eliminar al santo de Pegaso.

★ Santos Femeninos.- (Ver listado)

• Marin de Águila
  
  
  
  

Ella es una de las amazonas de plata que luchan a favor de Athena. Fue quien dirigió el entrenamiento de Seiya para convertirse en el santo de Pegaso.
Tuvo su participación en: la batalla de las 12 casas, en el Asgard-hen, en Hades encontrando a Seika(la hermana de Seiya) y en el Tenkai-hen cuando encuentra a su hermano Touma de Ikarus. Aparentemente Aioria de Leo parece sentir algo especial por ella. No es un personaje demasiado poderoso, pero sí con el coraje necesario para enfrentarse en una batalla.

• Shaina de Cobra.
  
  
  
  

Es quizás, la más fuerte entre las amazonas de plata. Fue maestra de Cassius, un aspirante a caballero. En un comienzo se mostró como la más grande enemiga de Seiya, pero después pasó a ser una aliada más. Recordemos que fue Seiya el primer hombre que vio su rostro, razón por la cual Shina había decidido matarlo. En vista de que no lo logró, optó entonces por amarlo y protegerlo en varias batallas. Hizo su aparición en la Saga de las 12 casas, en Asgard-hen, en la Saga de Poseidón, y en el Mekai Hen.

• June de Camaleón.
  
  
  
  

Entreno junto al caballero Shun de Andrómeda, y aparece en la Saga del santuario antes de las 12 casas, tratando de impedir que Shun se enfrente al santuario. Después de esto, no se sabe más de ella.

• Geist.
  
  
  
  

Es líder de los caballeros Fantasma y es hermana de Shaina. Tan solo aparece en unos cuantos capítulos. En realidad es parte de los rellenos de la Toei Animation, para darle tiempo al maestro Kurumada en continuar con el manga.

• Thetis The Mermaid.
  
  
  
  

Ella es una marina de Poseidón, únicamente aparece en esa Saga. Es la primera rival en enfrentarse a Seiya y Shun cuando ingresan al reino del mar. Después hace frente a Kiki y mas tarde contra Shina por quien es derrotada. Ella fue quien despertó al dios del mar el cual dormía en el cuerpo de Julián Solo.

★ Otras.- (Ver listado)

• Shunrei.
  
  
  
  

Es casi como una hermana para el caballero Dragon Shiryu, vive en Los 5 Picos de Rozan, lugar de entrenamiento del caballero , junto con el antiguo maestro Dohko quien entrenó a Shiryu. Podría decirse que Shunrey esta enamorada del Dragon Shiryu.

• Flare o Freya.
  
  
  
  

Hermana menor de la Princesa de Asgard Hilda de Polaris. Al darse cuenta del cambio de su hermana se dirige a los santos de Athena en busca de ayuda. Libera a Hyoga cuando lo someten a prisión, se la vincula con el santo de los hielos en la saga de Asgard, y al parecer el Dios Guerrero Hagen estaba enamorado de ella.

• Esmeralda.
  
  
  
  

Es la hija del entrenador del caballero Fénix en la Isla de la Reina muerte, su propio padre acava con su vida y eso es algo que Ikki no lo perdonó, ya que el caballero amaba a Esmeralda.

*Euridice.

Aparece en la Saga de Hades. Ella es novia del caballero de plata Orfeo de Lyra, la mitad de su cuerpo fue convertida en piedra al ser el santo de la lira engañado por Pandora y Pharao.

* Natasha.

Es madre del caballero del Cisne Hyoga quien jamás pudo hacer a un lado los recuerdos que lo aferraban a ella, hasta que en la batalla de las 12 casa su maestro camus de acuario lo ayuda a deshacerce de ellos.

* Miho.

Es una amiga de infancia de Seiya, fue su compañera en el orfanato y actualmente cuida a los niños que viven allí. Esta enamorada de Seiya.

* Seika.

Es la hermana mayor de Seiya, a la cual añoraba ver desde el momento en que fueron separados. Su reencuentro sucedió en Tenkai Hen, la apertura a la saga del cielo, pero hace su aparición en Elysión Hen, Saga de Hades.

Para finalizar la nota, cabe destacar que Saint Seiya es un anime en el que escasean mujeres. Existe una diferencia bastante marcada entre el género femenino y masculino. Pero pese a esto, Masami Kurumada elige como personaje más poderoso a una diosa mujer: Athena. Tal vez lo hizo así para equilibrar un poco el asunto, o quizás no. Yo prefiero quedarme con la primer opción.

Espero que disfruten de la nota!
Será hasta el proximo post, Sayounara!

Conozcamos al Episodio G

Para hablar de los Caballeros de Oro, grandes guerreros y queridos por todos, hemos de "remontarnos en el tiempo" ... ésa es la frase clave. En los años setenta, cuando empieza a surgir una nueva revolución en las películas hollywoodenses, se iniciaron lo que se conocería más tarde como las franquicias fílmicas. Ya con el Padrino, se asienta el tema de la precuela o protosecuela (Padrino II) después de presentada la secuela (Padrino I)... más tarde, George Lucas y su Star Wars harían algo similar, al presentar la mitad de todo el universo imaginado (Trilogía de 1977-1983) antes del inicio (Trilogía de 1999-2005). Este referente pudo haber sido uno de muchos en la mente de Masami Kurumada, al recrear héroes míticos, jovenes guerreros, compañerismo y esfuerzo como protectores de la humanidad dentro de Saint Seiya.

Uno siempre pudo preguntarse... ¿Qué pasó con los Caballeros de Oro? ¿Acaso siempre fueron caballeros?

Ver Nota Completa

La respuesta es... sí, siempre lo fueron... solo que "volvieron".



Esto mismo sucedió con Seiya y sus amigos, ya que eran reencarnaciones. Y esta respuesta se ha dado hace no mucho, gracias a un manga épico, que es una precuela, años antes del Desafío Galáctico que impusiera la Fundación Kido, justo durante el
nacimiento de Saori como diosa de la Tierra, cuando Saga intenta atacarla...

Claro está que su mentalidad estaba poseída, hay varias versiones al respecto (el animé con Ares el hermano de Shion, el manga con Saga de Geminis suplantando al patriarca Shion y ahora un manga que presenta a la entidad conocida como Chaos).

Y se trata de (sonido de fanfárrea...) nada menos que

EL EPISODIO G

Fecha de Publicacion en Japón: Noviembre del 2002
Autor: Masami Kurumada
Dibujos: Megumu Okada

Referente histórico: Siete Años antes del Desafío Galáctico (Galaxian Wars) en Japón, hubo otros seres mitológicos y agresivos que despertaron de un profundo letargo, llamados TITANES. Es más, intentaban también liberar a un ente aún más poderoso que el mismísimo Zeus... se trataba de CRONOS, titán hijo de Uranos y Gaia. Este ser les ordenó a sus esbirros que usasen el MEGAS DREPANON, arma legendaria que se encontraba en la Estatua de Atena. Con este poder podría volver las cosas a su favor, derrotando a los dioses olimpianos y controlando el universo entero. Pero hay un obstáculo: Si bien es cierto Atena aún no ha despertado su poder, existen jóvenes guerreros dispuestos a protegerla, éstos son los miembros de la Orden de Oro, los más fuertes de entre los 88 caballeros atenienses, librándose así una nueva guerra santa, la primera de la era moderna (actual).

La "G" del título se refiere a Gold (Oro), debido a que los personajes principales son los Caballeros de oro (Gold Saints). Por esto es que la serie se conoce como La Leyenda de los Santos de Oro.

Caballeros de Oro: Encontramos a todos los guerreros ya conocidos solo que más jóvenes (que enfrentaron a Seiya y sus amigos a posteriori) salvo a Aiolos, quien murió protegiendo a la bebé Atena... pero ésa es otra historia (que Saga buscó bien de guardar bajo siete llaves) y claro, Dohko y Shion no participarían sino excepcionalmente (a modo de Flashback).

Algunos Titanes sobresalientes (sin olvidar a un durmiente Cronos):
Pontos de la Corriente, primero al mando de las huestes de Cronos. Curiosamente se enfrentó cara a cara con Saga a manera más de debate que de lucha, cuestionando al "nuevo patriarca" e incluso en lugar de robar el Megas Drepanon va a servir de evaluador tanto de Aioria (poder cósmico) como de Saga (poder de adivinación).

Hiperión de Oscuridad, es el primero que intenta sacar la Megas Drepanon, un inmisericorde que no diferencia entre niños, mujeres y ancianos. Al parecer tiene un combate donde luce superior ante Aiolia.

Japeto de Dimensión, un segundo titán que hace aparición para matar a Aiolia, Mu y Aldebarán juntos. Su poder es particular, ya que puede "rasgar" el espacio dimensional, abriendo portales para invocar a criaturas y otros seres que peleen en su nombre.

Ceo (Coeus) del Relámpago Negro, un tercero aparece, que intenta matar a Shaka y al parecer casi lo logra hasta que Aiolia va en su ayuda.

Y los otros Titanes masculinos y femeninos: Sirus de Galaxia, Océano de la Corriente, Rhea (katar) , Themis (lanza), Mnemosyne (hacha), Phoebe (bracamante o gran cuchillo), Theia (ballesta) y Tetis (almadana o gran martillo).

Además de los Gigantes, seres divinos pero inferiores a los Titanes, que fueron poco difíciles de derrotar por los Dorados: Phoenix Rhuax, Kyanos Phlox, Leukotes Anemos, Melas Brontes, Phaios Spathe y Anthrakma Zugylos.

Y Algo más de los Golds ...
Ver Nota Completa

CAPÍTULOS MANGA (a la fecha) :

• 01- El gran Prólogo
• 02- Los muchachos de Oro
• 03- El ser errante
• 04- Un ser que corta luz
• 05- Aquéllos que se reúnen

Gaiden 1 (*) : La Guerra Santa

• 06- Un ser obscuro
• 07- Los seres que obedecen al viento
• 08- El que destruye esqueletos
• 09- El que construye corazas

Gaiden 2: Saga

• 10- El que lucha por Aries
• 11- El que abre otros mundos
• 12- El que despide gran fuerza
• 13- El ser justiciero

Gaiden 3: Augurio

• 14- Los Gigantes
• 15- El del colmillo de oro
• 16- El que se torna demonio
• 17- El que guía al mundo de la muerte

Gaiden 4: Aioros
Gaiden 5: Las Alas Doradas

• 18- El que la convoca
• 19- El de los tiempos antiguos
• 20- El que hereda
• 21- El que predice el futuro

Gaiden 6: El que cree en el destino
Gaiden 7: Mi pequeño Santuario

• 22- El que cumple su destino
• 23- El que sostiene a mi ser
• 24- El que vive bajo el dominio de los Dioses
• 25- El marcado por la mitología

Gaiden 8: Shura

• 26- El que despierta
• 27- Los que encienden el sello
• 28- El que corta estrellas
• 29- El dotado con la espada sagrada

Gaiden 8: El que cae a las profundidades

• 30- El que permanece cerrando el paso
• 31- El ser sellado
• 32- El ser que emplea los truenos
• 33- El ser que no posee alas
• 34- El ser que juzga
• 35- El ser que posee una fuerza brutal
• 36- Aquel que produce cambios inesperados
• 37- El ser que hace fluir
• 38- El ser elegido de la diosa
• 39- El ser que roba los espíritus
• 40- El ser de hierro y muerte
• 41- El ser de fragancia
• 42- El ser que crea el camino de la gloria
• 43- El ser elegido por los Dioses
• 44- El ser que crea remolinos
• 45- El que se inmola
• 46- Aquel que cree que las cosas son posibles
• 47- El ser que se ampara en el cosmo
• 48- (título desconocido)

(*) La publicación japonesa, siempre a cargo de Champion Red (noviembre del 2002 a la fecha), con 48 capítulos, que constan de entre 32 y 50 páginas c/u, con añadidos como capítulos especiales (GAIDEN) que son de menor longitud. El primero de esos GAIDEN nos narra lo último que aconteció de la anterior Guerra Santa, de 1743.

Y para finalizar, una imagen del Radio Drama del Episodio G, que va hasta el tomo 11.

Agradecimientos a Wikipedia en inglés, a Saint Seiya Ice Planet y a Zona Otakus por la información adicional.

AnimeCon 2007 ~ AnimeFriends 2007 [Vídeos]

Este mes ha estado lleno de grandes eventos y conciertos en Brasil gracias a los famosos AnimeCon 2007 y AnimeFriends 2007!

En el cual han logrado convocar a grandes artistas japoneses, entre los que resalta: Toru Furuya (actor de doblaje de Seiya ). Quien compartió con miles de fans lo mejor de su trabajo y ofreció una conferencia donde aclaró su salida del SS The Hades ~ Meikai Hen entre otros detalles.

A su vez, fue también fueron invitados Nobuo Yamada (ex-vocalista del famoso grupo MAKE-UP) y Hironobu Kageyama. Quienes interpretaron sus más recordadas canciones, entre ellas el Pegasus Fantasy, Blue Forever, Never Stop, Blue Dream, etc...

Aquí les dejamos algunos vídeos de Toru Furuya, Nobuo Yamada y de Hironobu Kageyama, difrútenlo!

Gracias a CavZodiaco.com.br por los vídeos!

Los Simpsons en versión: Saint Seiya

Al igual que ayer... continuamos con más fusiones raras entre Los Simpsons y Saint Seiya xD
Esta vez, por parte de Eduardo Wheeler quien nos lleva a imaginar... como serían los Simpsons vestidos con las armaduras del mundo de Saint Seiya!

Veamos si pueden identificar xD quien representa a quien, aquí les va una ayuda xD!
Smithers -> Piscis

Marge -> Athena

Más fanarts:

Saludos Carmass ^^.

Saint Seiya en versión: Los Simpsons

A esta imagen podemos llamarle: Los Saintsomps, o simplemente Saint Simpsons.
Esta genial adaptación y extraña fusión es gracias a CellsArt, quien lleva a los protagonistas de nuestro anime favorito Saint Seiya al estilo de los Simpsons.
Ahora, podemos imaginar... que haría Ayudante de Santa si se topara con Seiya ^^

Ver Imagen (1275x826)

Fuente: CellsArt

Saint Seiya - Excellent Models!

Hola nuevamente a todos ^^

Algo del cual =P Llusan no les había hablado hasta ahora, es sobre los Excellent Models unas nuevas Figuras de Acción de Saint Seiya, los cuales son estéticamente más fieles al anime, a diferencia de los Myth Cloth.

Serán puestos a la venta en Mayo próximo a un valor aproximado de 4000 yenes y distribuido por Megahouse. Hasta ahora, han salido solo las figuras de Seiya, Shiryu y Atena!

Saint Seiya / Data File - Gold Saints

Hola amigos soy Carmass (a los tiempos jejeje), esta vez les escribo para mostrarles los vídeos extras del DVD del Meikai Hen Kosho!, se tratan nada más y nada menos que los Datafile de los Gold Saints!
Lamentablemente estas descripciones están incompletas, ya que no mencionaron todos los poderes de Mu, de Dohko y otros más caballeros de oro. En fin, para pasar el tiempo esta muy bueno, veanlo!

Bonus Gold 1 - SUBTITULADO


Bonus Gold 2 - SUBTITULADO

Agradecemos a SaintLink y a Sorrento, por tremendo aporte al subtitular estos vídeos.
Saludos!!!

Saint Seiya Saga (2D)

Para los que no han visto nada al respecto del Proyecto "Saint Seiya - Saga", pueden ver debajo algunos Trailers de este vídeojuego realizado (y aún no terminado) por parte del grupo italiano: SaintSaga.com

Lo interesante de este proyecto -entre tantos otros que existen- es que no se trata del típico Mugen Game, sino que este trabaja directamente sobre Direct X de Windows.

Aún no existe ^^ ninguna versión demo, y es mas, varios de los personajes no han sido concluidos al 100%, así que a esperar noticias sobre ello.

Chikyuugi en Español - Version Tv

Sin duda alguna, uno de los más grandes atractivos de Saint Seiya son sus Openings y Endings, en especial los que Yumi Matsuzawa ha interpretado para el Junikyu Chapter y Meikai Hen Chapter de la Saga de Hades.

Ahora, con la emisión de estos capítulos por Cartoon Network Latinoamérica... seremos testigos de la adaptación en español (México) de estas canciones de entrada.

En los siguientes vídeos, escucharán la Versión para Televisión del Chikyuugi interpretado por Maggie Vera titulado: "Por el Mundo"; así como la versión de una fan llamada: Olinca Hidalgo; la versión en Portugués Brasileño y la versión original japonés de Yumi Matsuzawa.

Maggie Vera - "Por el Mundo"

Acaso existirá un amor inmortal
por el mundo estará,
y lo voy a encontrar...

Mis lágrimas son una canción,
tan dentro de mi, llevo el dolor
que robó mi corazón.

Que puedo hacer para cambiar,
esta oscuridad,
Cree en mi, ir más allá de la adversidad,
aún puedo sentir como si estuviera aquí,

Por el mundo olvidará
nuestro amor que era inmortal,
Cuando tuvo que marchar, se llevó mi corazón,
No lo puedo olvidar, su recuerdo es mi dolor,
No acepto que ya no esté,
por el mundo debe encontrar,

Mis sueños me llevaran a mi amor inmortal,
su niñez casi lo fue, pues no solo él creció,
a la lunale pidió que calmara su dolor,

El destino lo traerá, muy pronto,
a mi mundo él volverá, sé que en mi,
puensa donde sea que esté,
Esto es más fuerte por que es amor...
Inmortal...

Olinca Hidalgo - Chikyuugi



Chikyuugi - Versión para Brasil



Yumi Matsuzawa - Chikyuugi



Agradecer desde aquí a Olinca Hidalgo ^^ por permitirme postear su vídeo, y felicitarla por su buena interpretación, que pese a estar la versión en Español Tv a baja calidad, me parece estar mejor adaptada al tono de Yumi Matsuzawa...

¿¿ Y Ustedes, que opinan ??

Myth Cloth del Trono de Hades

Para este mes de agosto, saldrá al mercado el myth cloth del trono de Hades. A un precio de 29.90 €, dimensiones de 20 cm y con un peso de 1kg.

La calidad del diseño de esta figura es muy buena y parecida a la imagen del anime:

SAGA DE LAS DOCE CASAS...!!!

Casa de Tauro:

Seiya se enfrenta a Aldebarán santo de oro de Tauro, quien en su primer ataque deja fuera de combate a los demás santos. Seiya es puesto en aprietos por la postura ofensiva-defensiva de Aldebarán. Sin embargo, Seiya lograr recordar las enseñanzas de Marin y con la ayuda de su Cometa Pegaso, lograr romper la postura de su rival. A partir de ese momento, ya es capaz de ver el ataque de su enemigo y con la ayuda de sus cosmos, es capaz de detener el Gran Cuerno y luego toma por sorpresa al Santo de oro y le corta el cuerno dorado de su casco.

Casa de Leo:

Se reencuentra con Aioria, santo dorado de Leo, quien en lugar de dejarlo pasar se enfrenta a él. Seiya no reconoce al hombre que le había jurado fidelidad a la diosa Atenea y finalmente decide enfrentarse a él, pero Aioria resulta ser un enemigo muy difícil. Cuando está a punto de perder la vida, Cassios irrumpe en el templo de Leo y reta a Aioria, quien lo mata sin mayores problemas. Debido a esto, Aioria, finalmente es libre del poder de la Ilusión Diabólica del Patriarca que controlaba su mente.

Templo de Atenea:

Seiya llega finalmente al cuarto del Patriarca, y allí encuentra a un hombre que esta arrepentido por todo lo sucedido y que además le explica como puede salvar a Atenea. Sin embargo, este hombre sufre un transformación y vuelve a ser el mismo ser malvado de antes. Se revela así mismo como el Santo Dorado de Géminis (Saga) y ataca a Seiya dejándolo sin los cinco sentidos y al borde la muerte. Sólo la intervención del Fénix, permite a Seiya a seguir adelante al templo de Atenea, donde usando el escudo dorado lograr salvar a Saori. Saga furioso por que sus planes habían sido arruinados, promete acabar con la vida de Seiya. Atenea quien ahora esta a salvo atraviesa las doce casas y ayuda a recuperarse a los Santos de Bronce caídos en batalla. De esta manera, Shiryū, Hyōga y Shun, llegan con Seiya y junto con él, unen sus cosmos y destruyen el cosmos maligno que dominaba la mente de Saga.

En el manga, la pelea final es un poco distinta. Seiya reúne el cosmo de todos los Santos de Bronce [incluyendo a Jabu, Ban, Geki, Ichi y Nachi] para golpear a Saga y así llegar hasta el escudo de Atenea. Una vez que Seiya tiene el escudo apunta hacia Atenea y la salva, pero en su intento de detenerlo Saga también es alcanzado y es allí donde su lado maligno desaparece.

Fuente: Wikipedia